publicité

lundi 14 novembre 2011

تونس: حكم بالحبس شهرين لمعارض للجيش

لماذا لا اجد أثرا لهذا الخبر في وسائل الاعلام و الجرائد "الوطنية" Le 9 novembre 2011, Nabil Hajlaoui, un agronome de Sidi Bouzid, a été condamné à deux mois de prison pour avoir critiqué l'institution militaire tunisienne. Aux dires de Houssem Hajlaoui, un auteur du blog collectif Nawaat, Nabil Hajlaoui a été arrêté après avoir écrit un article dans lequel il rendait l'armée responsable des récentes émeutes et actes de vandalisme à Sidi Bouzid après les élections. Houssem Hajlaoui écrit : على إثر تعرّض المرافق الحيويّة والمؤسّسات الوطنيّة بسيدي بوزيد للإتلاف والحرق على خلفيّة الحوادث الأليمة الّتي جرت في مدينة سيدي بوزيد وذلك بعد الإعلان عن نتائج الانتخابات، اعتقل المناضل نبيل حجلاوي من طرف الجيش التّونسي على خلفيّة مقال ينتقد فيه تحرّك الجيش منذ بداية الأحداث Sitôt après l'annonce des résultats des élections, suivie par de pénibles incidents à Sidi Bouzid, et qui a conduit aux déprédations et à l'incendie d'installations vitales et d'institutions nationales à Sidi Bouzid, le militant Nabil Hajlaoui a été arrêté par l'armée tunisienne, suite à un article où il critiquait les actes de l'armée depuis le début des événements Il poursuit : الاستاذ نبيل حجلاوي ليس الوحيد في سيدي بوزيد الذي وجّه تهم السّلبيّة و التّقاعس للجيش الوطني على ضوء تعامله مع أعمال العنف التي اندلعت في المدينة على هامش الاعلان عن نتائج انتخابات المجلس التّأسيسي, حيث قام مجموعة من المحامين و الحقوقيين بتقديم شكوى رسميّة ضدّ المؤسّسة العسكريّة Le Professeur Nabil Hajlaoui n'est pas le seul à Sidi Bouzid à avoir reproché aux militaires leur passivité et mauvaise volonté à réagir aux actes de violence qui ont suivi l'annonce des résultats de l'élection à l'assemblée constituante. Un groupe d'avocats et de juristes a aussi déposé une plainte en bonne et due forme contre l'institution militaire Les émeutes post-électorales à Sidi Bouzid, photo SBZone Après l'annoce des résultats provisoires de l'élection le soir du 27 octobre, des manifestants ont protesté à Sidi Bouzid contre une décision de la commission électorale indépendante d'invalider un certain nombre de sièges précédemment attribués à une liste indépendante du nom de ”la Pétition Populaire,” au motif d' ”infractions au financement de la campagne.” La ”Pétition Populaire” a obtenu la majorité des voix à Sidi Bouzid, le berceau de la contestation qui a abouti au renversement du président Zine El Abidine Ben Ali. Il faut souligner que le 8 novembre, le tribunal administratif a prononcé un jugement aux termes duquel la ”Pétition Populaire” a regagné sept sièges à l'assemblée. Nabil Hajlaoui, un civil, a comparu devant un tribunal militaire à Sfax (au Sud de la Tunisie). Nadia A. tweete : En pratique comment empêcher des cas Hajlaoui? Qui a les prérogatives nécessaires pour interdire le jugement de civils par les militaires? La famille de Nabil Hajlaoui proteste : Libérez notre fils… Il est innocent Ce n'est pas la première fois que la Tunisie post-révolutionnaire arrête quelqu'un qui a élevé la voix et exercé sa liberté d'expression. Le 29 mai 2011, le “whistleblower” (dénonciateur) Samir Feriani était arrêté après avoir critiqué le Ministère de l'Intérieur, pour être libéré quatre mois plus tard. Samira Abed tweete : Avant que #Hajlaoui devienne un nouveau #Feriani quelqu'un peut-il mettre en ligne son article ? Je veux savoir si ce qu'il a écrit mérite qu'il soit arrêté ! #sidiBouzid La famille de Nabil Hajlaoui a organisé, avec un certain nombre de militants, une manifestation appelant à sa libération immédiate. Parmi les chefs d'accusation, il y a ”propagation du désordre.” Sa famille affirme qu'il a été arrêté pour avoir critiqué l'institution militaire tunisienne. Ce billet fait partie du dossier spécial de Global Voices sur la révolution tunisienne 2011. Ecrit par Afef Abrougui · Traduit par Suzanne Lehn

dimanche 13 novembre 2011

لانتقالي الليبي يفرض تأشيرة دخول على مواطني الجزائر ومصر وسوريا

القرار الصادر استثنى التونسيين الانتقالي الليبي يفرض تأشيرة دخول على مواطني الجزائر ومصر وسوريا
زوجة رئيس وزراء بريطانيا تتعهد بعدم الإنجاب بسبب "الباباراتزي" الرئيس اليمني يرفض رفضاً قاطعاً إعادة هيكلة المؤسستين الأمنية والعسكرية الجزائر تغلق أكثر من 900 مصلى ومسجد لأسباب أمنية الأمازيغ يعدون تقريراً للعاهل المغربي عن تدني أداء قناتهم التلفزيونية مأساة شاب جزائري بالصين فشل في دفن رضيعه طوال 4 أشهر منفذ "السلوم" البري الحدودي بين مصر وليبيا دبي - العربية.نت قرر المجلس الوطني الانتقالي الليبي فرض تأشيرة على مواطني الجزائر ومصر وسوريا وموريتانيا الراغبين في الدخول إلى الأراضي الليبية. ونقلت صحيفة "الشروق" الجزائرية في عددها الصادر اليوم الأحد عن مصادر مطلعة القول إن السلطات الليبية الجديدة أمرت الجهات الجمركية بسحب عدد من الدول العربية من قائمة الدول التي كان النظام السابق يعفي مواطنيها من شرط الحصول على تأشيرة الدخول إلى الأراضي الليبية. ولم يستثن قرار فرض التأشيرة إلا دولة تونس من جملة الدول التي كان مواطنوها يدخلون الأراضي الليبية دون تأشيرة، ووصفت هذه الخطوة من قبل كثير من المتتبعين للشأن الليبي وللصراعات الناشبة بمجلسه الانتقالي بالانتقامية من الدول التي وقفت ضد تدخل الناتو في الشأن الليبي الداخلي، وتصعيدا غير محسوب العواقب لقادة هذا المجلس في علاقاته بدول الجوار، خصوصا وأن الطرف المصري كان قد عمد خلال بدايات الأزمة الليبية إلى إلغاء التأشيرة التي كانت مفروضة على الليبيين في عهد القذافي تسهيلا لدخول جرحى الصراع الدموي للتداوي بالأراضي المصرية. وقد كان عضو المكتب التنفيذي لاتحاد غرف التجارة والصناعة التابع للمجلس الانتقالي، محمد عبد الكريم الرعيض، قد سرّب بداية الشهر المنصرم لوكالة الأنباء التونسية ما كان يطبخ في الدوائر والمخابر الضيقة للمجلس عندما قال بأن "تونس هي البلد الوحيد الذي سيبقى مواطنوه مشمولين بعد فرض التأشيرة للدخول إلى ليبيا"، قبل أن يصدر المجلس الانتقالي تعليماته التطبيقية لقرار فرض التأشيرة بحر الأسبوع الماضي.

العصيان المدني و الاضراب العام في مدينة الجريصة

بيان صادرعن اهالي الجريصة ولاية الكاف: بعد محاولة احتواء المطالب الاجتماعية لاهالي الجريصة و محاولة بعض الاطراف السياسية ل تشتيت المطالب المشروعة .مما ادي الي طريق مسدود مع السلطة السياسية مما اضطرنا الي الدعوة الي العصيان المدني و الاضراب العام في مدينة الجريصة ذلك في يوم الاثنين 14/11/2011 لذالك نطلب من الاهالي المشاركة و نطلب مساندة المجتمع المدني

samedi 12 novembre 2011

مباراة الترجي و الوداد مباشرة عبر هذا الرابط

مباراة الترجي و الوداد مباشرة عبر هذا الرابط http://zanzanatunisie.blogspot.com/